Hallo Lena,
erstmal herzlich Willkommen hier im Forum!
Zu deinem Problem kann ich dir leider auch nichts sagen und dir somit auch leider nicht weiterhelfen.
Aber ich verstehe dich, dass du das Auto nicht mehr hergeben möchtest. Ich rate dir trotzdem, wenn es nicht anders geht und keiner den Fehler findet und weiß worum es geht, das Auto lieber abzugeben. Du findest dann bestimmt schnell wieder einen Neuen der dir genau so gut gefällt wie der Erste. Es gibt ja genug 500er auf dieser Welt!
Ich hatte vor meinen 500er eigentlich mir einen Peugeot 207 gekauft und der ging auch in die Werkstatt und da wurde einiges gefunden. Nach einem Jahr lang in der Garage stehen und Streit mit dem Verkäufer, weil er ihn nicht wieder zurück nehmen wollte, ging das dann alles über Anwalt und Gerichtsverhandlung bis er ihn endlich wieder bei mir Zuhause abgeholt hat.
Es ist also wirklich besser lieber gleich das Auto zurückzugeben, solange die Werkstatt das ohne zu meckern macht, was sie ja eh muss, bevor du im nachhinein noch weiteren Ärger/Reperaturen/Kosten damit hast.
Liebe Grüße
Melanie